Chinese School - Voice of Readers

      Help | Sitemap | Archive | Advanced Search | Mirror in USA    

 CHINA
 BUSINESS
 OPINION
 WORLD
 SCI-EDU
 SPORTS
 LIFE
 FEATURES
 PHOTO GALLERY

   INTERACTIVE
Message Board
Feedback
Voice of Readers
China Quiz

  China At a Glance
  Constitution of the PRC
  State Organs of the PRC
  CPC and State Leaders
  Chinese President Jiang Zemin
  White Papers of Chinese Government
  Selected Works of Deng Xiaoping
  English Websites in China

Help
About Us
SiteMap
Employment

   MIRROR

U.S. Mirror
Japan Mirror
Tech-Net Mirror
Edu-Net Mirror

Dear Editor,

Please accept my remarks about the following story I saw on your website.

US President Bill Clinton said Tuesday that it would be "very unwise" if
the Congress deniesnormal trade relations with China.

"From a national security point of view, it would in my view bea very,
very unwise and precarious move to say that the United States doesn't
care whether they're part of the world community ornot," Clinton said.

Let me say I cannot speak Chineese. You do a great job providing the
Chineese news for me and I enjoy it very much. Please do not take offense
to me pointing out a couple of minor errors in the above story.

US President Bill Clinton said Tuesday that it would be "very unwise" if
the Congress *deniesnormal trade relations with China.

*should be "denies normal"

"From a national security point of view, it would in my view *bea very,
very unwise and precarious move to say that the United States doesn't
care whether they're part of the world community *ornot," Clinton said.

*should be "be a"

*should be "or not"

Again, I want to offer you many thanks for providing me an english
version of your newspaper since I am unable to read Chineese. I am not
trying to find fault with your work, I could not translate any english
article into Chineese. I simply wanted to point out some minor errors in
the article before more people read it.

===========================================================================

Copyright by People's Daily Online, all right reserved | Mirror in U.S. |
Mirror in Japan | Mirror in Edu-Net | Mirror in Tech-Net | 

Chinese School